Ingredientes, descifrados
¿Tienes curiosidad por los ingredientes de los que todos hablan? Aquí te contamos qué es cada uno, por qué es tendencia, para qué piel es, cuándo usarlo y si necesitas SPF. Simple, honesto y sin promesas milagrosas.
PDRN
Polidesoxirribonucleótido, a menudo llamado "ADN de salmón"
Qué esPequeños fragmentos de ADN, normalmente de salmón. En Corea es famoso por los tratamientos inyectables en clínica.
Por qué es tendenciaK-Beauty lo llevó de la clínica a sérums, cremas y cuidado de labios, y se volvió viral en redes sociales.
Ideal paraPiel seca, apagada o de aspecto cansado y labios secos que buscan un aspecto más suave y cuidado.
Bueno saberLos dermatólogos señalan que los resultados intensos provienen de las inyecciones. En cremas y sérums la molécula es grande, así que la mayor parte de la suavidad visible suele venir de los ingredientes hidratantes que la acompañan. Disfrútalo como un capricho hidratante, no como un milagro. Si tienes alergia al pescado, consulta primero a tu médico.
Compra el PDRN Lip SerumCica
Centella asiatica, también llamada hierba del tigre o gotu kola
Qué esUna planta usada durante siglos en la medicina tradicional asiática y hoy una favorita de K-Beauty.
Por qué es tendenciaEs el ingrediente "calmante" por excelencia para la piel que se siente irritada o estresada.
Ideal paraPiel sensible, seca o con aspecto enrojecido y estresado. Lo bastante suave para una barrera cutánea debilitada.
Bueno saberLos productos sin enjuague (sérums, cremas) le dan más tiempo para actuar. Las reacciones son raras pero posibles, así que haz primero una prueba de parche. Si estás embarazada o amamantando, consulta con tu médico.
Péptidos
Cadenas cortas de aminoácidos, como el hexapeptide-11
Qué esPequeños bloques que ayudan a que la piel luzca más firme y elástica.
Por qué es tendenciaUna forma suave de cuidar el aspecto de las líneas finas y la pérdida de rebote, sin irritación.
Ideal paraTodo tipo de piel, especialmente la piel madura y las primeras líneas finas.
Bueno saberCombina bien con casi todo. Los resultados llegan con el uso diario constante durante semanas.
Compra The Firm LineÁcido hialurónico
También aparece como sodium hyaluronate
Qué esUn imán de humedad que tu piel ya produce y que retiene agua en la superficie de la piel.
Por qué es tendenciaHidratación instantánea, jugosa y rellenita, con una sensación ligera.
Ideal paraTodo tipo de piel, especialmente la piel seca, deshidratada y de invierno.
Bueno saberAplícalo sobre la piel ligeramente húmeda y luego sella con una crema para que la humedad se quede.
Compra The Glow LineVitamina C + ácido ferúlico
Aquí la vitamina C viene en una forma estable llamada ascorbyl glucoside
Qué esUn dúo antioxidante que ilumina y ayuda a unificar el aspecto del tono de la piel.
Por qué es tendenciaEl clásico ingrediente del "glow", y el ácido ferúlico lo hace funcionar aún mejor.
Ideal paraPiel apagada, de aspecto cansado o con tono de aspecto desigual. Apto para todo tipo de piel.
Bueno saberÚsalo por la mañana debajo del protector solar: juntos forman un gran equipo de día.
Compra el Vitamin C Glow SerumAlternativa vegetal al retinol
La más conocida es el bakuchiol, de la planta babchi
Qué esActivos botánicos que dan un efecto alisador al estilo del retinol, con una sensación más suave.
Por qué es tendenciaEn un estudio clínico de 2019, el bakuchiol y el retinol mejoraron el aspecto de las arrugas y las manchas oscuras después de 12 semanas, y el bakuchiol causó menos resequedad y ardor.
Ideal paraTodo tipo de piel, especialmente la piel sensible o quien tiene dudas sobre el retinol.
Bueno saberÚsalo por la noche y aplica SPF todos los días. ¿Embarazada? Consulta a tu médico antes de usar cualquier producto similar a los retinoides.
Compra el Retinol Alternative Oil SerumUrea
Un factor natural de hidratación que ya está presente en la piel
Qué esUn hidratante que también suaviza la piel áspera y gruesa.
Por qué es tendenciaLas rutinas de "skin cycling" y de cuidado de pies la hicieron famosa para lucir talones listos para sandalias.
Ideal paraTalones ásperos, rodillas y codos secos, zonas secas y descamadas. Al 5% es suave y muy hidratante.
Bueno saberPuede generar un hormigueo en piel agrietada o lastimada. Úsala a diario para los resultados más suaves.
Compra la crema para pies y cuerpo con 5% de ureaPantenol
Provitamina B5
Qué esUn hidratante calmante que ayuda a que la piel se sienta cómoda.
Ideal paraTodo tipo de piel, especialmente la piel seca, sensible o que se siente irritada.
Bueno saberUn héroe silencioso: lo encontrarás en nuestra crema de urea y en los parches para ojos.
Cafeína
Qué esLa misma molécula despertadora del café, usada en la piel para refrescar el aspecto del contorno de ojos.
Ideal paraOjos hinchados o de aspecto cansado después de noches cortas o viajes.
Bueno saberLos efectos son temporales y se sienten mejor en frío: guarda tus parches para ojos en el refrigerador.
Compra los parches para ojos con cafeínaAceite de romero
Qué esUn aceite aromático que se masajea en el cuero cabelludo antes del champú.
Por qué es tendenciaSe volvió viral en TikTok como ritual de cuidado del cuero cabelludo.
Ideal paraUna sensación de frescura en el cuero cabelludo y largos de aspecto más brillante y suave. Todo tipo de cabello.
Bueno saberSiempre diluido, nunca puro sobre el cuero cabelludo. Haz primero una prueba de parche. Si tienes inquietudes sobre tu cabello, consulta a un dermatólogo.
Compra el Rosemary Hair & Scalp OilAceites omega 6 y 9
Como rosa mosqueta, argán, jojoba y almendras dulces
Qué esAceites vegetales ricos en ácidos grasos que favorecen una barrera cutánea suave y flexible.
Por qué es tendenciaRituales de cuidado corporal para la piel que ha pasado por grandes cambios, como una pérdida de peso o un embarazo.
Ideal paraPiel seca, estirada o propensa a las estrías.
Bueno saberLos aceites ayudan a que la piel luzca y se sienta más suave; ningún aceite puede borrar las estrías. El aceite de almendras dulces es un aceite de fruto seco.
Compra el Elasticity Body OilColágeno y oro 24K
Qué esEn el cuidado de la piel, el colágeno es un hidratante que forma una película; el oro aporta una sensación lujosa y luminosa.
Bueno saberEl colágeno en un frasco no reemplaza el colágeno propio de tu piel, pero sí la deja suave e hidratada. Piensa en el oro como el capricho, no como el tratamiento.
Compra Finds We LoveEl glosario K-Beauty
Más ingredientes que encontrarás en las etiquetas coreanas, en términos cosméticos: lo que cada uno hace por el aspecto y la sensación de la piel. Ve el glosario completo en Descubre K-Beauty.
Ceramidas
Como ceramide NP
Qué haceLípidos que imitan a los de la barrera de tu piel. Ayudan a la piel a retener la humedad para que luzca suave y se sienta cómoda, nunca tirante.
Niacinamida
Vitamina B3
Qué haceUna todoterreno que ayuda a que la piel luzca más uniforme, refinada y luminosa, y favorece una textura suave y de aspecto saludable. Combina bien con casi todo.
Mucina de caracol
Snail secretion filtrate o extracto de caracol
Qué haceUn hidratante sedoso y acolchado que deja la piel con aspecto suave, flexible y luminoso. Uno de los ingredientes que pusieron a K-Beauty en el mapa.
Própolis
Una resina recolectada por las abejas
Qué haceUn clásico K-Beauty con tonos de miel que le da a la piel un glow nutrido y de aspecto saludable. Evítalo si eres sensible a los productos de las abejas.
Galactomyces
Galactomyces ferment filtrate
Qué haceUn filtrado de levadura fermentada, nacido del amor de K-Beauty por la fermentación, que ayuda a que la piel luzca más clara, luminosa y radiante.
Arroz
Extracto de arroz, fermento de arroz o agua de arroz
Qué haceUn ritual de belleza tradicional coreano. El arroz ayuda a que la piel luzca más luminosa, suave y uniforme, con ese famoso acabado lácteo y radiante.
Té verde
Camellia sinensis leaf extract
Qué haceUn botánico rico en antioxidantes, muy querido en Corea, que ayuda a que la piel luzca fresca, equilibrada y protegida del apagamiento diario.
Ácido glicólico (AHA)
Un alfa hidroxiácido
Qué haceExfolia suavemente para una piel de aspecto más liso y luminoso. Puede aumentar la sensibilidad al sol, así que usa siempre protector solar mientras lo uses.
Ácido láctico y pirúvico
Ácidos exfoliantes suaves
Qué haceÁcidos suaves que eliminan el aspecto apagado para una superficie más suave y radiante. Empieza poco a poco y combínalos con SPF diario.
¿Usas ácidos o alternativas al retinol? Usa un SPF de amplio espectro cada mañana.
Una nota honesta: todavía no vendemos protector solar. En EE. UU., los protectores solares son medicamentos de venta libre regulados por la FDA. Mientras tanto, elige un SPF 30+ de amplio espectro adecuado para tu tipo de piel.
La única regla para todos los ingredientes: usa un SPF 30+ de amplio espectro cada mañana, llueva o haga sol. Prueba siempre los productos nuevos en la parte interna del brazo durante 24 horas. Esta página es solo informativa y no es consejo médico; para afecciones de la piel, embarazo o alergias, consulta a un dermatólogo. Fuentes: Cleveland Clinic (centella asiatica), Dermatology Times (PDRN tópico), Dhaliwal et al., British Journal of Dermatology, 2019 (bakuchiol vs. retinol), Panahi et al., SKINmed, 2015 (aceite de romero). ¿Preguntas? support@kupyco.com